ней какие то учебные вопросы, неожиданно, но с той же интонацией говоришь, "пойдем", например, или «знаешь, я очень хочу с тобой поговорить ещё, но я сейчас очень занят/спешу..., давай я ..
(далее по вкусу – зайду когда ты закончишь/ встретимся после занятий/ встретимся вечером)»
Надо понимать, что именно в этот момент её сомнения на тему твоих намерений развеются, и весь твой вид должен выражать то, что ей никак не отделаться, и ты не смущаешься, не сомневаешься
И даже если она скажет, что не встречается со студентами, можешь тут же заявить, «Не беспокойся, я переведусь к другому преподавателю» (переводиться не обязательно)
Кстати, с момента, когда она легко разговаривает на общие темы стоит начать выдавать метасообщение доминирования, показывая, что тебя не смущает её статус, а даже...